На поезде в Красную Поляну

Обычные поезда

Никаких особенных рекомендаций тут нет. Только что билет надо брать до станции Адлер (не Сочи), если это не специальная ласточка сразу до Роза Хутор.

Ну и обратите внимание на всплывающие акции от РЖД типа поезда «Лыжная Стрела» на новогодние праздники.
Покупка ж/д билетов без наценки: rzd.ru Расписание поездов смотрите на rasp.yandex.ru